人気ブログランキング | 話題のタグを見る


大阪人natsuによるLA生活日記。自虐ネタ満載でお届けしております(。・ω・。)


by natsu-earth

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

リンク

カテゴリ

全体
プロフィール
カフェ
おでかけ
雑貨
Los Angeles
ひとりごと
食べ物
Party
Special Thanks♥
work
with LOVE
calendar
friend*
poem*
お菓子
ダイエット
手作り
カメラ
お知らせ
おかいもの
GuestHouse
暮らし
おかん
動画
instagram
手作りパン
Baby
DIY
日本旅行2013
ご挨拶
むすめ
ダイエット
マイホーム
プロフィール
義両親
お菓子レシピ
日本旅行2015
日本旅行2016
幼稚園弁当
日本旅行2017
キンダーガーデン
クレジットカード
日本旅行2018
日本旅行2019
新型コロナウイルス
未分類

以前の記事

2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月

フォロー中のブログ

tomo journal
ニューイングランドの週末
こっとんている日和
Enjoy My Life
NY/Brooklynの空の下
イトティン日記 -fro...
暮らしの手帖・海外
アガる暮らし日記。
ひとりごと日記
Where I belong
roboとの毎日
roboとの毎日 2

外部リンク

ブログパーツ

その他のジャンル

ブログジャンル

海外生活
子育て

画像一覧

one day*

one day*_d0159690_5293539.jpg
みなしゃん ねおきで すんましぇん

+++

きのうから強風吹く南カリフォルニア。
そしてエル・ニーニョ現象で気温は一気に30℃越え。。。
この暑さは今週いっぱいは続くらしく、なんだかぐったり。

+++

友達に教えてもらって観たジャニーズ山Pの英語番組
その名も『大人のKISS英語』。
初回のキスシーンから一転、二回目の英語教材はずばり…

”意味も分からず英語のかかれた洋服を着ている日本人”(笑)。

もぅ~~~これには私も以前からもの申したい気持ちでいっぱいやった!
番組の中では、変装した(変装しきれてない。笑)山Pがショッピングモールで
英文字服を着る人を捕まえて意味を教えてあげるんやけど、一番笑えたのが

『DIARRHEA』
ズバリ、下痢!

あとは『NAKED=裸』とか、もぅ、みんなほんまに意味も分からず着すぎ!
確かに英字調のポップなデザインの洋服はかわいいし
私もたまには娘に着せてやりたいと思うものの
日本人がデザインした英字入りの服は文法がおかしかったり
意味の通らない英語やったり、はたまたスペルが間違えていたりと、とにかくヒドイ!

なので娘の洋服を買ってくれる日本のおばあちゃん達には
「なるべく英語の書かれてないものにして」とお願いしているぐらい。

日本人の英語、いつになったらまともになるんやろね~。
と言う私も、いつまでもネイティブ英語にはなられへんけど…(;一_一)

by natsu-earth | 2014-04-30 05:44 | ひとりごと